A rollicking, ballsy album, ‘It Serve You Right To Suffer’ came out on Impulse! in 1966, offering the blues with a jazzy twist.