Released a year after the INXS singer’s death, Michael Hutchence’s self-titled solo album was an evocative work by a much-missed artist.