The British folk rock singer-songwriter from London was massively influential on folk music and collaborated with artists across genres.