The Grammy-winning jazz pianist from Montreal was referred to as the "Maharaja of the keyboard" by Duke Ellington.