‘Hot August Night III’ chronicles Neil Diamond’s triumphant return to the Greek Theater, in 2012, for a compelling performance that ranks among his greatest.
