‘His ’N’ Hers’ may have thrust Pulp towards the limelight, but the album suggested that Jarvis Cocker and co seemed much happier as voyeurs.