Many of today’s biggest pop names began life as Disney Channel stars before launching singing careers that have shaped the future of 21st-century pop.