Spending 60 weeks on Billboard’s Hot 100, ‘Heat Waves’ by Glass Animals is on track to have the longest run in the chart’s history.