It's only fitting that one of the coolest careers in recent music history should have its beginnings in a super-rare underground recording.