Both a euphoric floor-filler and a call to arms, the song remains a prime example of Motown’s 60s pop perfection.