The Norwegian synth-pop trio’s ninth album was a return to the sound that brought them global success.
