Hal Ashby’s 1971 movie was a supremely quirky romance, an existential treatise, and one of the most enduring cult movies...