The pop star has put forward $5 million to Feeding America’s relief efforts in the wake of Helene and Milton.