It may seem an unlikely journey, but there’s logic in the way Rod Stewart developed from king of the mods to pop’s prime Great American Songbook singer.