At a time when the music business was dominated by men, the Memphis soul label Stax Records employed a host of women in key positions.