The Weeknd is the latest artist to get in on the eSports trend, becoming a part owner of the Toronto-based company OverActive Media.