The extended visual for the duo’s latest collaboration features cameos from Jhené Aiko, Method Man, and more.