A furious anti-terrorism lament, ‘Zombie’ found the The Cranberries unleashing 'the most aggressive song we’d written.'