The controversial metal icons will play at next summer’s Iowa State Fair – the first time they have played the event in their home state