A quintessential example of hard bop, ‘Cool Struttin’’ found pianist Sonny Clark putting Blue Note’s pioneering modern jazz on the map.