After conquering country music, the Canadian singer-songwriter set her sights on a major crossover moment.
