Robert Glasper talks about R+R=NOW’s debut album, ‘Collagically Speaking’, and why it’s rare to be “so good at what you do but with no ego”.