The song has now eclipsed the mark that the genre-bending rapper-singer already shared, via his Swae Lee collaboration ‘Sunflower.’