With a meticulous focus on every aspect of its creation, ‘Take Care’ found Drake laying the blueprint for hip-hop in the 2010s.