The Boston R&B group found incredible success in the 1980s and beyond with hits like "Candy Girl" and "Mr. Telephone Man."