The Seattle rock band co-founded by Kim Thayil and Chris Cornell were regarded as one of the biggest acts in grunge.