The modern-day line-up of the Motown legends burnished their recorded legacy with their first new album in eight years.