With his second solo album, ‘Taking Tiger Mountain (By Strategy),’ Brian Eno introduced his Oblique Strategies cards, with seductively subversive results.