From the blues to The Beatles, some of the most important artistic statements have been wrapped up in the world’s most popular songs.