The jazz funk legend looks back on a life in music, from chart-bothering hits to exciting collaborations with Stevie Wonder, Chaka Khan, and more.