Released during a transitional phase for Blue Note, the ‘Blue Mode’ album revealed Hammond disciple Reuben Wilson to be a soul-jazz master.