Creating a deep space of its own, ‘Apollo: Atmospheres And Soundtracks’ found Brian Eno conjuring the feeling of man’s first walk on the moon.