With ‘Anatomical Venus,’ Black Moth created something visceral and transcendent that respected the past yet fizzed with contemporary energy.
