Genre-defining anthems from the finest golden age of R&B, the best 90s R&B songs still fill dancefloors while speaking to the soul.