Released at the height of punk, ‘A Farewell To Kings’ nevertheless proved that Rush could make music on their own terms, and take it into the charts.