New York’s Madison Square Garden will host a one-night-only anniversary for the rapper’s chart-topping third album.